Ma il mio tempo in questo mondo sta arrivando alla sua fine.
The world is coming to an end.
Il mondo sta giungendo a una fine.
Do you think the world is coming to an end?
Tu pensi che la fine del mondo sia vicina?
But the world is coming to and end... and all I can think about is that I have cancer and I'm probably going to die.
Ma il mondo sta per finire e riesco a pensare soltanto che ho il cancro e sto per morire.
It just so happens that the CEO of the largest drug company in the world is coming to our fair city...
Si da il caso che il direttore di una delle più grandi ditte farmaceutiche del mondo stia per venire nella nostra città.
The point is, gentlemen, our world is coming to an end and these men are responsible.
Il punto e', gentiluomini, che il nostro mondo sta per finire e questi uomini sono i responsabili.
And her whole world is coming apart right now.
E al momento tutto il suo mondo le sta crollando addosso.
It's sad what this world is coming to.
è triste ciò che sta per accadere al mondo.
Let's tell that to the approximately 100 million people in America who believe the end of the world is coming.
Diciamolo a quei circa 100 milioni di Americani che credono che la fine del mondo sia vicina.
Other than the world is coming to an end?
Oltre che la fine del mondo è prossima?
I think the world is coming to an end.
Mi sa che il mondo è arrivato alla frutta.
Why would she say the end of the world is coming?
Perche' avrebbe dovuto dire che sta arrivando la fine del mondo?
30 I will not say much more to you, for the prince of this world is coming.
30 Io non parlerò più con voi per molto, perché viene il principe del mondo.
He believes that the world is coming to an end.
Perciò, lui crede che il mondo stia per finire.
No idea that the world is coming to an end.
Non ha idea che il mondo stia per finire.
My world is coming nearer and your world, it's slipping further and further away.
Il mio mondo si avvicina, e il tuo mondo... scivola sempre e sempre piu' lontano.
That's because I don't accept the world is coming to an end.
E' perche' non accetto che il mondo stia per finire.
You hear the dying breath of an old world, general, and a new world is coming.
Quello che sente è l'ultimo respiro di un vecchio mondo, generale.
This report says the world is coming to an end.
Questo resoconto dice che il mondo sta per finire.
She said the end of the world is coming.
Ha detto che sta arrivando la fine del mondo.
My whole world is coming apart!
Tutto il mio mondo sta andando in rovina!
Dylan, I know it seems like your world is coming apart right now, but we got lucky here today.
Dellany, so che sembra che il mondo stia crollando a pezzi, ora. Ma siamo stati fortunati, oggi.
One way or another, our world is coming to an end.
In un modo o nell'altro, il nostro mondo sta arrivando alla fine.
The world is coming apart just like Star City.
Il mondo sta andando in rovina, proprio come Star City.
The world is coming to an end!
Il mondo va verso la distruzione!
I will no longer talk much with you, for the ruler of this world is coming.
Io non parlerò più con voi per molto, perché viene il principe di questo mondo.
If the world is coming to an end, I want to know.
Se il mondo sta per finire ho diritto di saperlo.
Like it or not, the whole world is coming for you.
Che ti piaccia o no, il mondo intero sta venendo per te.
The whole world is coming for you.
Il mondo intero sta venendo per te.
Since everyone in the art world is coming here tonight instead of my gallery opening, I decided to have my opening here.
Dato che il mondo dell'arte sara' qui stasera invece che all'inaugurazione della mia galleria, faro' qui l'inaugurazione.
30 I will no longer talk much with you, for the ruler of this world is coming.
30 Io non parlerò più molto con voi, perché viene il principe di questo mondo.
We know what it's like to have these people on TV, in Congress, yelling about how the end of the world is coming if we don't adopt their view completely, because it's happened about the dollar ever since there's been a dollar.
Sappiamo che vuol dire avere questa gente in tv, nel Congresso, a urlare che verrà la fine del mondo se non sposiamo in toto la loro visione, perché è successo per il dollaro sin da quando il dollaro esiste.
4.3744668960571s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La fine del mondo è vicina. 